So-net無料ブログ作成

散歩したくないネコ [にゃんこショー/貓咪秀]

 

散歩したくないネコ=不想散步的貓

散歩したくないじゃなくて、背中が地面にこすれるのが気持ち良いのよ。ミミとルルがそうだから。ルルは散歩の味を覚えて、今じゃ、リードを付けられるのが嬉しくてたまらない様子。なんせ、リードさえ付ければ庭に出て探検できるということが分かってるんだから。

不是貓不想散步,是背部在地面摩擦時感覺很舒服。咪咪和RURU就是這樣。RURU已經知道散步的滋味,現在只要給他戴上項圈,他就一副很高興的樣子。因為他知道只要戴上項圈,就可以在院子內探險。

弄了半天,這個影片好像有廣告,無法重播。請大家到這兒看:

不想散步的貓

ついでに、ネコおかんちの長老ヒロの様子。

順便看看貓娘家長老HIRO的模樣。(這是貓娘家護花使者的要求。)

 


nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

nice! 0

コメント 2

コメントの受付は締め切りました
二儿子

結構元気そうだ。とりあえず帰れるのは夏から秋にかけてかな。
それまで元気でいるように!
by 二儿子 (2011-04-28 20:22) 

yanlaptak

又是些不相干的問題, 因為看到 貴貓公子 (公主) 一個叫 '咪咪' 一個叫 'ruru', 想起 '咪咪' 這個貓名字在香港這邊是頗流行的 (我認識的貓就有兩位了), 類似'ruru'的好像也有, 便想到我們地方雖然不同, 但貓名字竟如此接近!

那日本還流行改甚麼貓名字?

香港的貓名字, 流行還有: 正經的如Peter, Joyce等 (曾是英國殖民地嘛), 可愛的如 '蝦餃', '燒賣' (妳知道是什麼?) 之類.
by yanlaptak (2011-04-29 14:38) 

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。